391   Re:あの すいません みんなさん
2001/05/22 23:52:39  ijustat   (参照数 12)

はじめまして、Ychoさん。ijustatです。

実は、ここの管理人ではないんですけれども、ここ2、3日、しゃしゃり出てます。すいません。^^;

> えーと 別に隠すつもりはなかったんだけど
> でも外国語を学ぶってゆう目標として間違いないかなと思って...
>
> 実は私は(信じられないかもしれませんけど)韓国人です
> もちろん母語は韓国語なんです それに日本へ行ったこともありません
> ...韓国で一人で一応勉強はしたんだけど

そうなんですか。私は日本人ですが、今韓国に住んでいます。家は、ヨンサン区にあって、職場は梨花女子大学校の言語教育院です。

ところで、Ychoさんは、一人で勉強してそんなに上手になったんですか。日本語大好きクラブの ywindy8 さんみたいですね。これまでの日本語学習歴についてお話くだされば、私たちにとっても励みになると思います。お願いしてもよろしいですか。

> でも韓国ではなんか超えない"壁"がありますね
> それで私にとっては"外国語"である日本語を
> もっと上手にできようになるため ここ訪ねたんです.

私からも、管理人のゆどうふ様に代わって、歓迎申し上げます。

> 他の外国語(英語とか ドイツ語など)を学んでる人々となら
> もっと勉強になれるかなって思います

私は韓国語を勉強しています。延世大学校の大学院で国語学(つまり、韓国語学)を専攻していますが、ただいま休学中です(涙)。Ychoさんの専攻は何でしょうか。