267   Re:265-Re:262-いい教材の条件
2001/03/17 02:42:59  ijustat   (参照数 7)
これは 265 [Re:262-いい教材の条件 ] への返信です

>ゆどうふさんこにちわ!ijustatです。

>ちなみにijustatさんの経験とこのいい教材の条件を満たした日本語の教科書って
>どんなのがありましたか?

そうですねえ、『文化日本語』なんか、すごい教材だと思います(たしか索引は別冊)。それから、『新日本語の基礎』も、私が尊敬する教材です。『Situational Functional Japanese』は文法説明が何ともいえず味わいある素晴らしい教材ですが、テープがちょっと・・・。

日本人が日本語の教材を見るとき、ネイティブスピーカーがチェックしたかどうかを調べる必要がないのが利点だと思います。(でも、中には日本人だけで執筆したのに日本語が変な感じがする教材もよくあります。どうしてそういうことになったのか、どうしてそれらの教材に対して誰も批判する人がいないのか、不思議です。誰も批判しないので、私も批判せずにだんまりを決め込んでいます。何だか恐いから・・・)

ところで、条件の3番は、適切な例文や練習問題、挿し絵などで補うことができます。説明は簡素にして、例文に語らせる教材が、実際には多いような気がします。