2034   Re^2:I am loved.
2004/12/23 1:50:57  ijustat   (参照数 29)
これは 2032 [Re:I am loved.] への返信です

ショウコさん、ゆどうふさん、こんにちは。

>>この時期に近所の宝石店でプレゼントを買うと
>>この意味が世界中の言葉で書かれたバッチを一つくれます。

すごくいいですね。

ところで、日本語で書かれたバッジって、アメリカではどんな印象なんですか。神秘的な感じがするのか、それとも、奇妙な模様に見えるのか……。

>ドイツ語版と韓国語版が欲しいな〜v
>というより、そのバッヂといっしょに、宝石をくれる人が(笑)
>アレキサンドライトかサファイアかダイヤモ(以下略)

ゆどうふさんのおっしゃるとおり、受身なあたりがいいですね。ただ、宝石を買わないと手に入らないのは残念です。^^